 |
| Foto CNN |
Uma das primeiras
coisas que Thomas Lobel disse a seus pais era que eles estavam errados.
O garoto de 3 anos de idade tinha aprendido linguagem de sinais porque tinha apraxia, um impedimento de fala que dificultavam a sua capacidade de falar. A criança apontou para si mesmo e com sinais disse: "Eu sou uma menina."
"Olhe, ele está confuso", seus pais disseram. Talvez ele tenha confundido as indicações para menino e menina. Então, eles devolveram a resposta com sinais dizendo. "Não, não. Thomas é um menino."
Mas a criança balançou a cabeça. "Eu sou uma menina", ele respondeu enfaticamente.
Independentemente do fato de que ele era fisicamente masculino, Thomas manteve sempre a ideia que ele é uma menina. Quando brincava na escola, sempre apresentava um comportamento quieto e um gosto por brincar com bonecas. Thomas iria repetir sua resposta simples: "Eu sou uma menina."
Thomas, agora com 11, atende pelo nome de Tammy, usa vestidos e vive como uma menina.
Seus pais foram acusados pela família, amigos e outros de serem imprudentes, causando danos permanentes, permitindo-a a viver como uma menina.
Quando as crianças insistem em que seu gênero não corresponde à seu corpo, ele pode desencadear uma odisséia, quase sempre dolorosa para a criança e para a família. E na maioria das vezes, essas famílias enfrentam isoladas experiências tentando decidir o que é melhor para seus filhos, especialmente porque as questões transgênicas são vistas como misteriosas, e carregada com estigma e julgamento.
Crianças transexuais apresentam uma experiência de desconexão entre o seu sexo, que é a anatomia, e seu sexo, que inclui comportamentos, papéis e atividades. No caso de Thomas, ele tem um corpo masculino, mas ele prefere saias femininas gosta de coisas femininas, de bonecas, ao invés de calças e caminhões.
Identidade de gênero muitas vezes se confunde com a orientação sexual. A diferença é "Identidade de gênero é quem você é e orientação sexual é com quem você quer ter sexo" disse a Dra. Johanna Olson, professora de pediatria clínica na Universidade da Califórnia do Sul, que trata de crianças transexuais.
Quando se fala de crianças pequenas em torno de 3 anos de idade, eles não estão interessados em orientação sexual, disse ela.
O garoto de 3 anos de idade tinha aprendido linguagem de sinais porque tinha apraxia, um impedimento de fala que dificultavam a sua capacidade de falar. A criança apontou para si mesmo e com sinais disse: "Eu sou uma menina."
"Olhe, ele está confuso", seus pais disseram. Talvez ele tenha confundido as indicações para menino e menina. Então, eles devolveram a resposta com sinais dizendo. "Não, não. Thomas é um menino."
Mas a criança balançou a cabeça. "Eu sou uma menina", ele respondeu enfaticamente.
Independentemente do fato de que ele era fisicamente masculino, Thomas manteve sempre a ideia que ele é uma menina. Quando brincava na escola, sempre apresentava um comportamento quieto e um gosto por brincar com bonecas. Thomas iria repetir sua resposta simples: "Eu sou uma menina."
Thomas, agora com 11, atende pelo nome de Tammy, usa vestidos e vive como uma menina.
Seus pais foram acusados pela família, amigos e outros de serem imprudentes, causando danos permanentes, permitindo-a a viver como uma menina.
Quando as crianças insistem em que seu gênero não corresponde à seu corpo, ele pode desencadear uma odisséia, quase sempre dolorosa para a criança e para a família. E na maioria das vezes, essas famílias enfrentam isoladas experiências tentando decidir o que é melhor para seus filhos, especialmente porque as questões transgênicas são vistas como misteriosas, e carregada com estigma e julgamento.
Crianças transexuais apresentam uma experiência de desconexão entre o seu sexo, que é a anatomia, e seu sexo, que inclui comportamentos, papéis e atividades. No caso de Thomas, ele tem um corpo masculino, mas ele prefere saias femininas gosta de coisas femininas, de bonecas, ao invés de calças e caminhões.
Identidade de gênero muitas vezes se confunde com a orientação sexual. A diferença é "Identidade de gênero é quem você é e orientação sexual é com quem você quer ter sexo" disse a Dra. Johanna Olson, professora de pediatria clínica na Universidade da Califórnia do Sul, que trata de crianças transexuais.
Quando se fala de crianças pequenas em torno de 3 anos de idade, eles não estão interessados em orientação sexual, disse ela.
Há pouco
aconselhamento consistente para os pais, porque os dados e estudos sobre as
crianças transexuais são raros. As taxas de pessoas que são transgênicas
variam de 1 em 30.000 para 1 em 1000, dependendo de vários estudos
internacionais.
Como Tammy, algumas crianças a partir dos 3 anos de idade, mostram os primeiros sinais de disforia de gênero ou distúrbio de identidade de gênero, estimativa de especialistas em saúde mental que trabalham com crianças transexuais.
Como Tammy, algumas crianças a partir dos 3 anos de idade, mostram os primeiros sinais de disforia de gênero ou distúrbio de identidade de gênero, estimativa de especialistas em saúde mental que trabalham com crianças transexuais.
Uma das celebridades mais conhecidas transexuais é Chaz Bono, que atualmente compete no "Dancing with the Stars". Nascido do sexo feminino, Bono passou por uma transição para se tornar um homem de 40 anos. Ele escreveu em seu livro "Transição", ele diz que na sua infância, “tinha conhecimento que uma parte de mim que não se encaixava."
Muitas crianças transexuais relatam sentir desconforto com seu sexo tão cedo quanto eles podem se lembrar.
Mario, um californiano de 14 anos de idade que pediu que seu nome completo não fosse divulgado, nasceu do sexo feminino.
Ele se veste e age como um
menino, porque, segundo ele, já aos 2 anos, ele nunca realmente sentiu-se como
uma garota.
"Eu me sinto desconfortável em roupas femininas", disse Mario. "Eu sinto que por que eu deveria usar isso quando não é quem eu sou? Por que eu deveria ser essa pessoa falsa?"
Mas quando uma criança começa a identificação com o sexo oposto, não há maneira de determinar se é temporário ou susceptíveis de se tornarem permanentes.
"É importante reconhecer os sinais de disforia de gênero, especialmente para as crianças", disse Eli Coleman, que presidiu uma comissão para atualizar as diretrizes de tratamento para a World Professional Association for Transgender Health, um grupo internacional de medicina reuniu-se esta semana em Atlanta, Georgia. "Se isso não for revisto, tratado e aceitado com tempo, poderia ser realmente mais prejudicial para a criança."
"É uma área muito difícil e há um monte de crianças de não-conformidade de gênero. Eles simplesmente crescem fora do seu mundo. Muitos deles, mais tarde, se identificam como gays ou lésbicas, em vez de transgênicos."
A American Psychological Association adverte que "Não é de ajuda forçar a criança a agir conforme o sexo que ela nasceu." Quando eles são forçados a obedecer, forçam algumas crianças a entrarem em depressão, problemas de comportamento e até mesmo pensamentos suicidas.
Depois que seus pais, Pauline Moreno e Debra Lobel, adotaram Thomas aos 2 anos, eles observaram que ele estava distante. Tímido e sardento, ele costumava se sentar em um canto lendo um livro.
Ao contrário de seus dois irmãos mais velhos que foram turbulentos, atléticos e masculinos, Thomas estava estranhamente quieto. Por causa de seu problema de fala, ele tinha que ir para a educação especial. Apesar de desenvolver melhores habilidades de fala, ele não queria se envolver em uma conversa ou socializar-se com os demais.
"Ele parecia tão deprimido e infeliz o tempo todo", disse Lobel. "Ele não gostava de brincar, permanecia sentado o tempo todo, não interagia com ninguém. Parecia muito solitário.”
Ao longo de sua infância, Thomas queria ler quadrinhos Mulher Maravilha, em vez de Superman, brincar com bonecas em vez de figuras de ação. E, seus pais disseram que ele continuou insistindo que ele era uma menina.
"Eu me sinto desconfortável em roupas femininas", disse Mario. "Eu sinto que por que eu deveria usar isso quando não é quem eu sou? Por que eu deveria ser essa pessoa falsa?"
Mas quando uma criança começa a identificação com o sexo oposto, não há maneira de determinar se é temporário ou susceptíveis de se tornarem permanentes.
"É importante reconhecer os sinais de disforia de gênero, especialmente para as crianças", disse Eli Coleman, que presidiu uma comissão para atualizar as diretrizes de tratamento para a World Professional Association for Transgender Health, um grupo internacional de medicina reuniu-se esta semana em Atlanta, Georgia. "Se isso não for revisto, tratado e aceitado com tempo, poderia ser realmente mais prejudicial para a criança."
"É uma área muito difícil e há um monte de crianças de não-conformidade de gênero. Eles simplesmente crescem fora do seu mundo. Muitos deles, mais tarde, se identificam como gays ou lésbicas, em vez de transgênicos."
A American Psychological Association adverte que "Não é de ajuda forçar a criança a agir conforme o sexo que ela nasceu." Quando eles são forçados a obedecer, forçam algumas crianças a entrarem em depressão, problemas de comportamento e até mesmo pensamentos suicidas.
Depois que seus pais, Pauline Moreno e Debra Lobel, adotaram Thomas aos 2 anos, eles observaram que ele estava distante. Tímido e sardento, ele costumava se sentar em um canto lendo um livro.
Ao contrário de seus dois irmãos mais velhos que foram turbulentos, atléticos e masculinos, Thomas estava estranhamente quieto. Por causa de seu problema de fala, ele tinha que ir para a educação especial. Apesar de desenvolver melhores habilidades de fala, ele não queria se envolver em uma conversa ou socializar-se com os demais.
"Ele parecia tão deprimido e infeliz o tempo todo", disse Lobel. "Ele não gostava de brincar, permanecia sentado o tempo todo, não interagia com ninguém. Parecia muito solitário.”
Ao longo de sua infância, Thomas queria ler quadrinhos Mulher Maravilha, em vez de Superman, brincar com bonecas em vez de figuras de ação. E, seus pais disseram que ele continuou insistindo que ele era uma menina.
Sua situação piorou quando Thomas disse a seus pais que queria cortar seu pênis. Seus pais tentaram racionalizar com ele, advertindo-o que ele poderia sangrar até a morte. Mas seu pedido foi um sinal para eles que isso era grave e exigia ajuda profissional.
Depois de ver os terapeutas e psiquiatras, os especialistas de saúde mental confirmaram o que Thomas tinha dito o tempo todo. Aos 7 anos, ele tinha transtorno de identidade de gênero.
O diagnóstico foi difícil para Moreno e Lobel aceitar.
"O fato de que ela é transexual lhe dá um duro caminho pela frente, uma longa e difícil estrada", disse Moreno.
Eles foram acusados de pais terríveis por amigos, familiares e outros, "estamos empurrando-a à fazer isso, eu sou lésbica, minha parceira é lésbica e isso contribui para os julgamentos" disse Moreno.
“Mas isso não poderia ir mais longe da verdade”, disseram. “As pessoas não entendem como uma criança triste e infeliz pode arruinar um coração dos pais”.
"Nenhum pai quer estar nesta situação", disse Lisa Kenney, diretora da Gender Spectrum, uma reunião para famílias de crianças de gênero não-conformes. "Ninguém tem uma criança já imaginando que isso iria acontecer."
Crianças transexuais não vêm de pais negligentes onde os adultos "são vaquinhas de presépio" aos caprichos de seus filhos", disse Olson, que trata de crianças transexuais.
"Os pais se torturam com esta decisão, não é fácil", disse ela. "Estas não são decisões fáceis. “Pais passam por um processo longo e pesado.”
Moreno e Lobel permitiram que seu filho escolhesse suas roupas à partir dos seus 8 anos de idade. Thomas escolheu roupas de menina e também quatro sutiãs. Depois disso, Thomas quis mudar seu nome para Tammy e usar um pronome feminino. Isso é chamado de transição social e pode incluir novos penteados, guarda-roupa.
Nesta idade
somente há uso da terapia de saúde mental, nesta fase não se envolve
intervenções médicas.
Transição social é completamente
reversível, disse Olson, um especialista em identidade de gênero.
Cada passo do caminho, seus pais dizem a Tammy, "Se em algum momento você quiser voltar com suas roupas de menino, você pode voltar para Thomas. Isto está bem".
O quarto de Tammy é pintado de amarelo brilhante dourado, decorado com bichos de pelúcia. Em casa, Tammy danças através do corredor, girando em seu vestido de flores rosa.
"Assim como nós o deixamos colocar um vestido, sua personalidade mudou de um garoto muito triste que estava sentado sem fazer muita coisa para uma menina muito feliz", disse Moreno.
A questão hormonal
Este verão, Tammy começou a próxima fase da transição, tendo bloqueadores de hormônios. Este tratamento médico controverso impede as crianças de experimentar a puberdade.
Meninas que se sentem mais como meninos tomar hormônio supressor para que elas não desenvolvam seios e comecem a menstruar. Meninos que se identificam como as meninas podem tomar bloqueadores para evitar o desenvolvimento de ombros largos, voz grave e pêlos faciais. As drogas colocam sua puberdade em pausa, para que eles possam descobrir se aos gêneros de transição.
Os bloqueadores hormonais também são reversíveis, porque uma vez que a criança para de tomar os medicamentos, a puberdade natural começa, disse o Dr. Stephen Rosenthal, endocrinologista pediátrico na UC San Francisco.
Mas se a criança quer fazer a transição para o outro gênero, ele ou ela pode tomar testosterona ou tratamento hormonal de estrogênio assim passando pela puberdade do sexo oposto.
Esta terapia hormonal transexual para as crianças é relativamente nova nos Estados Unidos depois que uma clínica de gênero foi inaugurada em Boston em 2007.
Cada passo do caminho, seus pais dizem a Tammy, "Se em algum momento você quiser voltar com suas roupas de menino, você pode voltar para Thomas. Isto está bem".
O quarto de Tammy é pintado de amarelo brilhante dourado, decorado com bichos de pelúcia. Em casa, Tammy danças através do corredor, girando em seu vestido de flores rosa.
"Assim como nós o deixamos colocar um vestido, sua personalidade mudou de um garoto muito triste que estava sentado sem fazer muita coisa para uma menina muito feliz", disse Moreno.
A questão hormonal
Este verão, Tammy começou a próxima fase da transição, tendo bloqueadores de hormônios. Este tratamento médico controverso impede as crianças de experimentar a puberdade.
Meninas que se sentem mais como meninos tomar hormônio supressor para que elas não desenvolvam seios e comecem a menstruar. Meninos que se identificam como as meninas podem tomar bloqueadores para evitar o desenvolvimento de ombros largos, voz grave e pêlos faciais. As drogas colocam sua puberdade em pausa, para que eles possam descobrir se aos gêneros de transição.
Os bloqueadores hormonais também são reversíveis, porque uma vez que a criança para de tomar os medicamentos, a puberdade natural começa, disse o Dr. Stephen Rosenthal, endocrinologista pediátrico na UC San Francisco.
Mas se a criança quer fazer a transição para o outro gênero, ele ou ela pode tomar testosterona ou tratamento hormonal de estrogênio assim passando pela puberdade do sexo oposto.
Esta terapia hormonal transexual para as crianças é relativamente nova nos Estados Unidos depois que uma clínica de gênero foi inaugurada em Boston em 2007.
Programas para
crianças transexuais existem em cidades como Los Angeles, Seattle e San
Francisco. As crianças são tratadas por
endocrinologistas pediátricos após avaliações de comprimento por profissionais
de saúde mental.
Não existem estatísticas sobre o número de crianças transexuais que usam de tais tratamentos médicos.
Os médicos têm que ter cuidado com crianças com problemas de identidade de gênero, disse o Dr. Kenneth Zucker, chefe do Gender Identity Service in the Child, Youth, and Family Program e professor da Universidade de Toronto. Dar às crianças bloqueadores hormonais antes da idade de 13 anos é cedo demais, disse ele.
Zucker realizou um estudo com 109 meninos que tinham transtorno de identidade de gênero entre as idades de 3 e 12. Os pesquisadores acompanharam até a idade média de 20 e encontraram que 12% desses meninos continuaram com querer mudar os sexos.
"A grande maioria das crianças perdem o seu desejo de ser do outro sexo mais tarde", disse ele. "Então o que isto significa é que se deve ser muito cauteloso em assumir que uma criança de 6 anos de idade, que tem forte desejo de ser do sexo oposto se sentirá assim 10 anos depois."
Tudo isso leva a respostas inquietantes para as famílias tentando entender seus filhos.
Não existem estatísticas sobre o número de crianças transexuais que usam de tais tratamentos médicos.
Os médicos têm que ter cuidado com crianças com problemas de identidade de gênero, disse o Dr. Kenneth Zucker, chefe do Gender Identity Service in the Child, Youth, and Family Program e professor da Universidade de Toronto. Dar às crianças bloqueadores hormonais antes da idade de 13 anos é cedo demais, disse ele.
Zucker realizou um estudo com 109 meninos que tinham transtorno de identidade de gênero entre as idades de 3 e 12. Os pesquisadores acompanharam até a idade média de 20 e encontraram que 12% desses meninos continuaram com querer mudar os sexos.
"A grande maioria das crianças perdem o seu desejo de ser do outro sexo mais tarde", disse ele. "Então o que isto significa é que se deve ser muito cauteloso em assumir que uma criança de 6 anos de idade, que tem forte desejo de ser do sexo oposto se sentirá assim 10 anos depois."
Tudo isso leva a respostas inquietantes para as famílias tentando entender seus filhos.
Ninguém sabe se disforia de gênero
de uma criança continuará para sempre ou se é temporário.
A resposta insatisfatória repetida por especialistas é que só o tempo dirá.
Apesar da nebulosa ciência e estigma social que os adultos confundem, Mario, que vive como um menino desde a quarta série, tem uma resposta simples.
"Não mude para mais ninguém", disse ele. "Basta ser você e ser feliz."
A resposta insatisfatória repetida por especialistas é que só o tempo dirá.
Apesar da nebulosa ciência e estigma social que os adultos confundem, Mario, que vive como um menino desde a quarta série, tem uma resposta simples.
"Não mude para mais ninguém", disse ele. "Basta ser você e ser feliz."
Repostagem de Madison Park, CNN
http://edition.cnn.com/2011/09/27/health/transgender-kids/index.html
Transgender kids: Painful quest to be who they are from CNN on Vimeo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário